Quahog News (Novinky)

FGSTT (titulky pre 7x04)

Dnes boli vydané prvé titulky z tvorby FGSTT - Family Guy Slovak Translation Team a to na diel 7x04 - Baby Not On Board. Vydané boli s menším zdržaním, z dôvodu mojej 3-dňovej neprítomnosti, nabudúce sa už pokúsime ich vydať skôr. Za prekladom stojí dff_punk, korekciu som mal na starosti ja a časovanie bolo prebrané z tureckých titulkov. Stále hľadáme ľudí do tímu, ktorí sa by podielali na tvorbe titulkov, či už formou časovania, alebo prekladu. V prípade záujmu mi stačí napísať, či už na ICQ, maila, knihy návštev alebo sem do komentárov (uvedťe aj konktakt na Vás). Dúfam, že sa titulky budú páčiť.

  • 6. november 2008
  • Autor: NeosinneR

Komentáre

blog comments powered by Disqus