Epizódy

4x19 - Brian Sings and Swings

4x19 - Brian Sings and Swings

Základné informácie

Český názov: Swingující Brian
Premiéra: 8. január 2006
Scenár: Michael Rowe
Réžia: Chuck Klein a Zac Moncrief
Produkčné číslo: 4ACX21

Titulky: CSEN

Popis

Petrovi sa podarí zraziť Briana. Meg je šťastná, pretože ju prijali do klubu. Zistí však, že je to klub lesbičiek. Meg sa chce z klubu nechať vylúčiť, no keďže ju v ňom všetci rešpektujú, zostane v ňom.

Brian si na koncerte zaspieva duet s Frankom Sinatrom juniorom a tak s ním Brian začne vystupovať, avšak pomaly začína prepadať alkoholizmu. Meg doma oznámi novinu, že je lesba. Brian uhryzne Petra a po hádke odíde z domu.

Na ďalšom koncerte Brian chýba a Stewie ho nájde opitého na ulici. Meg sa prizná jej kamarátke, že nie je lesba. Predstierala to, pretože prvýkrát v živote niekam zapadla. Stewie nakoniec presvedčí Briana a ten dokončí koncert.

« 4x18 - The Father, the Son, and the Holy Fonz 4x20 - Patriot Games »

Obrázky

4x19 - Brian Sings and Swings 4x19 - Brian Sings and Swings 4x19 - Brian Sings and Swings 4x19 - Brian Sings and Swings 4x19 - Brian Sings and Swings 4x19 - Brian Sings and Swings 4x19 - Brian Sings and Swings 4x19 - Brian Sings and Swings 4x19 - Brian Sings and Swings 4x19 - Brian Sings and Swings 4x19 - Brian Sings and Swings 4x19 - Brian Sings and Swings